Translation status

17 Strings 100%
Browse Translate
96 Words 100%
1,082 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
17 96 1,082
All strings Browse Translate Zen
16 47 514
Approved strings Browse Translate Zen
17 96 1,082
Translated strings Browse Translate Zen
1 49 568
Strings waiting for review Browse Translate Zen
17 96 1,082
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/l10n-tw/docs-krita-org_zh-tw
Instructions for translators

如希望協助翻譯 Krita 說明文件，請先到 l10n_tw 的 Telegram 群組查詢。
Project maintainers User avatar alvin
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/docs_krita_org_sphinx.po
Translation file Download locale/zh_TW/docs_krita_org_sphinx.po
Last change Sept. 13, 2021, 3:50 p.m.
Last author Alvin Wong
54 years ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 17 96 1,082
Approved 94% 16 48% 47 47% 514
Waiting for review 5% 1 51% 49 52% 568
Translated 100% 17 100% 96 100% 1,082
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

96
Hosted words
17
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
The “locale/zh_TW/docs_krita_org_sphinx.po” file was changed. 10 months ago
User avatar alvin

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Built with <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> using a modified <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD theme</a>.<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita official website</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="The Gitlab instance to edit this pages and collaborate.">Git repository for docs.krita.org </a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="To know more about KDE, code of conduct, privacy policy and GDPR.">KDE Impressum</a>.
使用 <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 以及經修改過的 <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD 主題</a>建置<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.官方網站">Krita 官方網站</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="這份手冊的 KDE GitLab 專案網址">docs.krita.org 的 Git 原始碼儲存庫</a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="了解更多關於 KDE、code of conduct（行為準則）、隱私政策及 GDPR（一般資料保護規則）">KDE Impressum</a>
2 years ago
User avatar alvin

Translation approved

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)

<span class="build">
Build
<a href="%(build_url)s">%(build_id)s</a>.
</span>

<span class="build">
建置編號
<a href="%(build_url)s">%(build_id)s</a>
</span>
2 years ago
User avatar alvin

Translation approved

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Copyright
版權所有
2 years ago
User avatar alvin

Translation approved

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
About these documents
關於這些文件
2 years ago
User avatar alvin

Translation approved

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Search within %(docstitle)s
在 %(docstitle)s 中搜尋
2 years ago
User avatar alvin

Translation approved

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Built with <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> using a modified <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD theme</a>.<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita official website</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="The Gitlab instance to edit this pages and collaborate.">Git repository for docs.krita.org </a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="To know more about KDE, code of conduct, privacy policy and GDPR.">KDE Impressum</a>.
使用 <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 以及經修改過的 <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD 主題</a>建置<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita 官方網站</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="這份手冊的 KDE GitLab 專案網址">docs.krita.org 的 Git 原始碼儲存庫</a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="了解更多關於 KDE、code of conduct（行為準則）、隱私政策及 GDPR（一般資料保護規則）">KDE Impressum</a>
2 years ago
User avatar alvin

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Built with <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> using a modified <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD theme</a>.<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita official website</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="The Gitlab instance to edit this pages and collaborate.">Git repository for docs.krita.org </a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="To know more about KDE, code of conduct, privacy policy and GDPR.">KDE Impressum</a>.
使用 <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 以及經修改過的 <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD 主題</a>建置<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita 官方網站</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="這份手冊的 KDE GitLab 專案網址">docs.krita.org 的 Git 原始碼儲存庫</a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="了解更多關於 KDE、code of conduct、privacy policy 隱私政策及 GDPR">KDE Impressum</a>
2 years ago
User avatar alvin

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Built with <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> using a modified <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD theme</a>.<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita official website</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="The Gitlab instance to edit this pages and collaborate.">Git repository for docs.krita.org </a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="To know more about KDE, code of conduct, privacy policy and GDPR.">KDE Impressum</a>.
使用 <a href="http://sphinx-doc.org/">Sphinx</a> 以及經修改過的 <a href="https://github.com/rtfd/sphinx_rtd_theme">RTD 主題</a>建置<br/>
<a href="https://krita.org" title="Krita official website.">Krita 官方網站</a> |
<a href="https://invent.kde.org/documentation/docs-krita-org/" title="這份手冊在的 KDE GitLab 的專案網址">docs.krita.org 的 Git 原始碼儲存庫</a> |
<a href="https://www.kde.org/community/whatiskde/impressum-en.php" title="了解更多關於 KDE、code of conduct、privacy policy 及 GDPR">KDE Impressum</a>
2 years ago
User avatar alvin

Translation approved

  1. Krita 說明文件
  2. 0-0. sphinx
  3. Chinese (Traditional)
Search docs
搜尋文件
2 years ago
Browse all translation changes