Translation status

12 Strings 100%
Browse Translate
107 Words 100%
622 Characters 100%

Strings status

Strings Words Characters
12 107 622
All strings Browse Translate Zen
12 107 622
Translated strings Browse Translate Zen
12 107 622
Strings waiting for review Browse Translate Zen
12 107 622
Strings without a label Browse Translate Zen

Overview

Project website github.com/l10n-tw/docs-krita-org_zh-tw
Instructions for translators

如希望協助翻譯 Krita 說明文件，請先到 l10n_tw 的 Telegram 群組查詢。
Project maintainers User avatar alvin
Translation license GNU Free Documentation License v1.3 or later
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Translations are reviewed by dedicated reviewers.
  • Only chosen users can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
File mask locale/*/docs_krita_org_reference_manual___main_menu___tools_menu.po
Translation file Download locale/zh_TW/docs_krita_org_reference_manual___main_menu___tools_menu.po
Last change Sept. 13, 2021, 1:32 p.m.
Last author BiseChen
8 days ago

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 12 107 622
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 100% 12 100% 107 100% 622
Translated 100% 12 100% 107 100% 622
Needs editing 0% 0 0% 0 0% 0
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 0% 0 0% 0 0% 0
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 0% 0 0% 0 0% 0
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 1 change 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr

Quick numbers

107
Hosted words
12
Hosted strings
100%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
+100%
—
Hosted strings
+100%
—
Translated
+100%
—
Contributors
—
User avatar None

Resource updated

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
The “locale/zh_TW/docs_krita_org_reference_manual___main_menu___tools_menu.po” file was changed. 10 months ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
Play back or edit a krita rec file. The edit can only change the brush preset on strokes or add and remove filters.
播放或編輯 Krita 錄製的巨集的檔案。編輯的功能只能變更筆觸劃上的筆刷預設或是添加和刪除濾鏡。
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
Record a macro. You do this by pressing start, drawing something and then pressing stop. This feature can only record brush strokes. The resulting file is stored as a \*.kritarec file.
這是錄製巨集的功能。可以按下開始接著繪製內容以記錄然後按下停止來完成這個操作。這個功能能紀錄筆觸可紀錄筆劃。產生的資料被儲存為 \*.kritarec 檔案。
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
When you have python scripting enabled and have scripts toggled, this is where most scripts are stored by default.
當安裝與啟用某些 python 指令稿之後，指令稿安裝完成的項目會顯示在這個子選單中。
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
When you have python scripting enabled and have scripts toggled, this is where most scripts are stored by default.
當安裝與啟用某些 python 指令稿之後，指令搞稿的項目會預設顯示在這個子選單中。
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
This contains three things.
這個選單只原有三個項目，但在 Krita 3.0 之後的版本僅保留一個 「指令稿」。
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
Macros
Macros（播放巨集）
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
When you have python scripting enabled and have scripts toggled, this is where most scripts are stored by default.
當安裝與啟用某些 python 指令稿之後，指令搞項目會預設會顯示在這子選單中。
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
Macros
Macros（播放巨集）
2 years ago
User avatar Bise_Chen

Translation changed

  1. Krita 說明文件
  2. 3. reference_manual___main_menu___tools_menu
  3. Chinese (Traditional)
Macro
Macro（巨集）
2 years ago
Browse all translation changes